-
Ze všech způsobů, jak na kroužku v novém roce svlékla pro pokles v oceánu u pobřeží zimních New Yorku může znít šílenénezasvěcené. Ale pro Coney Island Polar Bear Club ,nejstarší zimní koupání organizace v USA, je to tradice. A zatímcorituál rozhodně není proslabé srdce, každý je pozván, aby se připojil ke skupině pro své novoroční den ponořit do ledové Atlantského oceánu.
" Lidé obvykle stačí jít na pár minut, křičet, pózoval pro fotografie a běžel ven, " řekl prezident klubu Dennis Thomas. Ostřílení členů, dodal, bude obvykle zůstávají v po dobu 10 až 15 minut.
Vzhledem normální New York ledna maxima pohybovat těsně nad bodem mrazu, s teplotou vody ne moc teplejší, pobyt v pro jakékoliv množství času je žádná maličkost. Pak znovu ,Coney Island Polar Bears podílet se na týdenní nedělní plave mezi listopadem a dubnem, a kreditní klubu svého založení v roce 1903 k Bernarr Macfadden ,muž, který věřil, že za studena - počasí výpady bylyvzpruhou pro něčí " kondici, mužnosti a imunity ". Macfadden ,brzy fyzická zdatnost fanatik, dokonce změnil své křestní jméno Bernard, podle legendy, aby to znělo jako lví řev.
V letech 2011 a 2012, byly teploty prakticky tišící - kolem 50F - kreslení tisíce plavců a gawkers podobně, ale brzy prognózy 01.01.2013 naznačujímaxima 37F. Pro zdatné duše, které chtěli být součástí Coney Island historie tohoto roku, Thomas sdílet nějakou rozumnou radu.
" Keep it short - dostat se dovnitř a ven rychle, " řekl. " To nenísoutěžní festival, každý by měl zůstat v jejich pohodlí limitů. Také by lidé nejsou spuštěny a ponořit se do příboje, jen chodit v rychle. To je normální pláž postup i v létě. Lidé zranit potápění do kolena vody. "
" Přistěhovalci, " dodal, " jsou vítáni křičet ".
open - to- the- public plavat začíná v třináct hodin dne 1. ledna od promenády v Stillwell Avenue v Brooklynu. Účastníci by měli přijet poledne se zaregistrovat. ZatímcoAkce je zdarma, jsou dary do Camp Sunshine ,ústup pro děti s život ohrožujícím onemocněním a jejich rodiny, požádal.
Amy Brader jeNew York City Localite pro BBC Travel